Cách viết thư tiếng Đức B1: Mẫu + Mẹo đạt điểm cao

Tổng quan về phần Schreiben B1

Phần viết (Schreiben) là một trong bốn kỹ năng được kiểm tra trong kỳ thi B1 tiếng Đức, dù là Goethe hay telc. Đây thường là phần khiến nhiều thí sinh lo lắng nhất vì đòi hỏi khả năng sử dụng ngữ pháp, từ vựng và cấu trúc câu một cách chính xác và mạch lạc.

Trong bài viết này, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách viết từng loại thư B1, cung cấp 5 bài mẫu hoàn chỉnh bằng tiếng Đức kèm giải thích tiếng Việt, và chia sẻ mẹo đạt điểm cao.

Sự khác biệt giữa phần Schreiben của Goethe B1 và telc B1

Tiêu chí	Goethe B1	telc B1
Số bài viết	3 bài	1 bài
Thời gian	60 phút	30 phút
Dạng bài	Email + Ý kiến diễn đàn + Email formal	Thư formal/semi-formal (chọn 1/2 đề)
Số từ yêu cầu	~80 từ + ~80 từ + ~40 từ	~150 từ

Cấu trúc chuẩn của một bức thư B1

Dù là thư formal hay informal, một bức thư B1 chuẩn cần có các phần sau:

• Anrede (Lời chào): "Sehr geehrte Damen und Herren," (formal) hoặc "Liebe/Lieber..." (informal)
• Einleitung (Mở bài): Nêu lý do viết thư
• Hauptteil (Thân bài): Nội dung chính, trả lời các điểm yêu cầu trong đề
• Schluss (Kết thư): Lời kết, yêu cầu phản hồi hoặc cảm ơn
• Grußformel (Lời chào cuối): "Mit freundlichen Grüßen" (formal) hoặc "Liebe Grüße" (informal)

Bài mẫu 1: Beschwerde (Thư khiếu nại)

Đề bài

Sie haben im Internet einen Laptop bestellt. Das Gerät ist kaputt angekommen. Schreiben Sie eine Beschwerde an den Online-Shop.

(Bạn đã đặt mua laptop qua mạng. Máy bị hỏng khi đến. Viết thư khiếu nại đến cửa hàng online.)

Bài mẫu

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich schreibe Ihnen, weil ich am 15. März 2026 einen Laptop (Bestellnummer: 45678) in Ihrem Online-Shop bestellt habe und sehr unzufrieden mit der Lieferung bin.

Als ich das Paket am 20. März erhalten habe, habe ich festgestellt, dass der Bildschirm des Laptops einen großen Riss hat. Außerdem funktioniert die Tastatur nicht richtig – einige Tasten reagieren nicht. Ich vermute, dass das Gerät beim Transport beschädigt wurde.

Ich möchte Sie bitten, mir entweder ein neues Gerät zu schicken oder mir den vollen Kaufpreis von 899 Euro zu erstatten. Bitte teilen Sie mir auch mit, wie ich das defekte Gerät an Sie zurückschicken kann.

Ich erwarte Ihre Antwort innerhalb von 14 Tagen. Sollte ich keine Rückmeldung erhalten, werde ich mich an die Verbraucherzentrale wenden.

Mit freundlichen Grüßen
Nguyen Van Minh

Phân tích bài mẫu

• Mở bài: Nêu rõ thời gian đặt hàng, mã đơn hàng, lý do viết thư
• Thân bài: Mô tả cụ thể vấn đề (màn hình nứt, bàn phím hỏng)
• Yêu cầu: Đưa ra giải pháp cụ thể (đổi máy hoặc hoàn tiền)
• Kết thư: Đặt deadline và nêu hậu quả nếu không phản hồi

Bài mẫu 2: Bewerbung (Thư xin việc)

Đề bài

Sie haben in der Zeitung eine Stellenanzeige als Verkäufer/Verkäuferin in einem Bekleidungsgeschäft gelesen. Schreiben Sie eine Bewerbung.

Bài mẫu

Sehr geehrte Damen und Herren,

mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige in der Berliner Zeitung vom 10. März 2026 gelesen. Hiermit bewerbe ich mich um die Stelle als Verkäuferin in Ihrem Bekleidungsgeschäft.

Ich bin 28 Jahre alt und habe drei Jahre Erfahrung im Einzelhandel. In meiner letzten Stelle habe ich bei H&M als Verkäuferin gearbeitet, wo ich für Kundenberatung und Warenpräsentation zuständig war. Ich bin freundlich, teamfähig und habe gute Deutschkenntnisse auf B1-Niveau.

Ich bin flexibel und kann sowohl am Wochenende als auch abends arbeiten. Ich würde mich sehr über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch freuen.

Mit freundlichen Grüßen
Tran Thi Lan

Bài mẫu 3: Einladung (Thư mời)

Đề bài

Sie machen eine Geburtstagsparty und möchten Ihren Freund / Ihre Freundin einladen. Schreiben Sie eine Einladung.

Bài mẫu

Liebe Anna,

wie geht es dir? Ich hoffe, du hattest einen schönen Urlaub!

Ich schreibe dir, weil ich am Samstag, den 5. April, meinen 30. Geburtstag feiere und dich herzlich einladen möchte. Die Party findet ab 19 Uhr bei mir zu Hause statt (Mozartstraße 15, 10243 Berlin).

Es kommen ungefähr 20 Leute. Ich werde vietnamesisches Essen kochen und es gibt auch Kuchen und Getränke. Wir können zusammen Musik hören, tanzen und Spiele spielen.

Du brauchst nichts mitzubringen – nur gute Laune! Aber wenn du möchtest, kannst du gerne einen Salat oder einen Nachtisch mitbringen.

Bitte sag mir bis Mittwoch Bescheid, ob du kommen kannst. Ich freue mich sehr auf dich!

Liebe Grüße
Minh

Bài mẫu 4: Entschuldigung (Thư xin lỗi)

Đề bài

Sie können nicht zum Deutschkurs kommen. Schreiben Sie eine E-Mail an Ihren Lehrer / Ihre Lehrerin.

Bài mẫu

Sehr geehrte Frau Schmidt,

ich schreibe Ihnen, um mich für meine Abwesenheit im Deutschkurs am Montag und Dienstag dieser Woche zu entschuldigen.

Leider bin ich krank geworden und der Arzt hat mir empfohlen, zu Hause zu bleiben. Ich habe eine starke Erkältung und Fieber. Ich werde Ihnen ein ärztliches Attest bringen, sobald ich wieder gesund bin.

Könnten Sie mir bitte die Hausaufgaben und die Materialien schicken, die ich verpasst habe? Ich möchte den Stoff zu Hause nachholen, damit ich nicht zu viel verpasse.

Ich hoffe, dass ich ab nächster Woche wieder am Unterricht teilnehmen kann. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Mit freundlichen Grüßen
Le Van Hung

Bài mẫu 5: Kündigung (Thư hủy hợp đồng)

Đề bài

Sie möchten Ihren Vertrag im Fitnessstudio kündigen. Schreiben Sie einen Brief.

Bài mẫu

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit kündige ich meinen Vertrag (Mitgliedsnummer: 12345) im FitPro Fitnessstudio zum nächstmöglichen Termin.

Der Grund für meine Kündigung ist, dass ich ab nächstem Monat in eine andere Stadt umziehe und Ihr Studio nicht mehr besuchen kann. Ich habe meinen Vertrag am 1. Januar 2025 abgeschlossen, und laut den Vertragsbedingungen beträgt die Kündigungsfrist drei Monate.

Bitte bestätigen Sie mir schriftlich den Kündigungstermin und die Einstellung der monatlichen Abbuchungen von meinem Bankkonto.

Vielen Dank für die gute Betreuung in den letzten Monaten.

Mit freundlichen Grüßen
Pham Duc Anh

Tiêu chí chấm điểm phần Schreiben B1

Hiểu rõ tiêu chí chấm điểm sẽ giúp bạn biết cần tập trung vào đâu:

• Inhalt (Nội dung) – 25%: Trả lời đầy đủ tất cả các điểm yêu cầu trong đề. Nếu đề yêu cầu 4 điểm mà bạn chỉ viết 3, sẽ bị trừ điểm.
• Kommunikative Gestaltung (Trình bày giao tiếp) – 25%: Cấu trúc thư rõ ràng, logic, có mở bài và kết thư phù hợp. Sử dụng đúng Anrede và Grußformel.
• Korrektheit (Tính chính xác) – 25%: Ngữ pháp, chính tả, dấu câu chính xác. Lỗi nhỏ được chấp nhận nhưng lỗi lớn ảnh hưởng nghiêm trọng đến điểm.
• Wortschatz/Strukturen (Từ vựng/Cấu trúc) – 25%: Sử dụng từ vựng và cấu trúc câu phù hợp với trình độ B1. Đa dạng cấu trúc được đánh giá cao hơn.

15 mẹo đạt điểm cao phần Schreiben B1

Về cấu trúc

• Luôn bắt đầu bằng lý do viết thư: "Ich schreibe Ihnen, weil..." hoặc "Mit großem Interesse habe ich... gelesen."
• Chia đoạn rõ ràng: Mỗi ý chính nên là một đoạn riêng.
• Kết thúc bằng câu mong đợi phản hồi: "Ich freue mich auf Ihre Antwort" hoặc "Bitte teilen Sie mir... mit."

Về ngữ pháp

• Sử dụng Konjunktiv II: "Ich würde mich freuen..." thay vì chỉ dùng Indikativ.
• Dùng Nebensatz: "..., weil...", "..., dass...", "..., obwohl..." để tạo câu phức.
• Chú ý vị trí động từ: Động từ ở vị trí 2 trong câu chính, cuối câu trong Nebensatz.
• Sử dụng Perfekt và Präteritum đúng: Perfekt cho hầu hết động từ, Präteritum cho sein, haben, Modalverben.

Về từ vựng

• Học thuộc các cụm từ mẫu cho mỗi loại thư (Beschwerde, Bewerbung, Einladung...)
• Tránh lặp từ: Sử dụng từ đồng nghĩa hoặc paraphrase.
• Dùng Konnektoren: außerdem, deshalb, trotzdem, deswegen, darüber hinaus.

Về chiến lược thi

• Đọc kỹ đề: Gạch chân tất cả yêu cầu và đảm bảo trả lời đủ.
• Viết nháp nhanh: Dành 5 phút lập dàn ý trước khi viết.
• Kiểm tra lại: Dành 3-5 phút cuối để rà soát lỗi chính tả và ngữ pháp.
• Đếm từ: Đảm bảo đủ số từ yêu cầu (không quá ít, không quá dài).

Để luyện tập thêm, hãy làm đề thi thử Schreiben B1 trên SkillTest.io. Nếu bạn cần hướng dẫn toàn diện hơn về kỳ thi Goethe B1, đọc bài Hướng dẫn luyện thi Goethe B1 từ A-Z.